1. Home
  2. Pair
  3. ChiUns
  4. TagAngBiblia
  5. Ps.9

Psalms 9

9:1
（大卫的诗，交与伶长。调用慕拉便。）我要一心称谢耶和华；我要传扬你一切奇妙的作为。
Ako'y magpapasalamat sa Panginoon ng aking buong puso; aking ipakikilala ang lahat na iyong kagilagilalas na mga gawa.
9:2
我要因你欢喜快乐；至高者啊，我要歌颂你的名！
Ako'y magpapakasaya at magpapakagalak sa iyo: ako'y aawit ng pagpuri sa iyong pangalan, Oh ikaw na kataastaasan.
9:3
我的仇敌转身退去的时候，他们一见你的面就跌倒灭亡。
Pagka ang aking mga kaaway ay magsisibalik, sila'y matitisod at malilipol sa iyong harapan.
9:4
因你已经为我伸冤，为我辨屈；你坐在宝座上，按公义审判。
Sapagka't iyong inalalayan ang aking matuwid at ang aking usap; ikaw ay nauupo sa luklukan na humahatol na may katuwiran.
9:5
你曾斥责外邦，你曾灭绝恶人；你曾涂抹他们的名，直到永永远远。
Iyong sinaway ang mga bansa, iyong nilipol ang masama, iyong pinawi ang kanilang pangalan magpakailan man.
9:6
仇敌到了尽头；他们被毁坏，直到永远。你拆毁他们的城邑，连他们的名号都归于无有。
Ang kaaway ay dumating sa wakas, sila'y lipol magpakailan man; at ang mga siyudad na iyong dinaig, ang tanging alaala sa kanila ay napawi.
9:7
惟耶和华坐著为王，直到永远；他已经为审判设摆他的宝座。
Nguni't ang Panginoon ay nauupong hari magpakailan man: inihanda niya ang kaniyang luklukan para sa kahatulan.
9:8
他要按公义审判世界，按正直判断万民。
At hahatulan niya sa katuwiran ang sanglibutan, siya'y mangangasiwa ng karampatang kahatulan sa mga tao.
9:9
耶和华又要给受欺压的人作高台，在患难的时候作高台。
Ang Panginoon naman ay magiging matayog na moog sa napipighati, matayog na moog sa mga panahon ng kabagabagan;
9:10
耶和华啊，认识你名的人要倚靠你，因你没有离弃寻求你的人。
At silang nangakakaalam ng iyong pangalan ay maglalagak ng kanilang tiwala sa iyo; sapagka't ikaw, Panginoon, ay hindi mo pinabayaan sila na nagsisihanap sa iyo.
9:11
应当歌颂居锡安的耶和华，将他所行的传扬在众民中。
Magsiawit kayo ng mga pagpuri sa Panginoon, na nagsisitahan sa Sion: ipahayag ninyo sa gitna ng bayan ang kaniyang mga gawa.
9:12
因为那追讨流人血之罪的─他记念受屈的人，不忘记困苦人的哀求。
Sapagka't siyang nagsisiyasat ng dugo ay umaalaala sa kanila: hindi niya kinalilimutan ang daing ng dukha.
9:13
耶和华啊，你是从死门把我提拔起来的；求你怜恤我，看那恨我的人所加给我的苦难，
Maawa ka sa akin, Oh Panginoon; masdan mo ang kadalamhatian na aking tinitiis sa kanila na mangagtatanim sa akin, ikaw na nagtataas sa akin mula sa mga pintuan ng kamatayan;
9:14
好叫我述说你一切的美德；我必在锡安城（原文是女子）的门因你的救恩欢乐。
Upang aking maipakilala ang iyong buong kapurihan: sa mga pintuang-bayan ng anak na babae ng Sion, ako'y magagalak sa iyong pagliligtas.
9:15
外邦人陷在自己所掘的坑中；他们的脚在自己暗设的网罗里缠住了。
Ang mga bansa ay nangahulog sa balon na kanilang ginawa: sa silo na kanilang ikinubli ay kanilang sariling paa ang nahuli.
9:16
耶和华已将自己显明了，他已施行审判；恶人被自己手所做的缠住了（或译：他叫恶人被自己手所做的累住了）。（细拉）
Ang Panginoon ay napakilala, siya'y naglapat ng kahatulan: ang masama ay nasilo sa mga gawa ng kaniyang sariling mga kamay. (Higgaion. Selah)
9:17
恶人，就是忘记　神的外邦人，都必归到阴间。
Ang masama ay mauuwi sa Sheol, pati ng lahat ng mga bansa na nagsisilimot sa Dios.
9:18
穷乏人必不永久被忘；困苦人的指望必不永远落空。
Sapagka't ang mapagkailangan ay hindi laging malilimutan, ni ang pagasa ng dukha ay mapapawi magpakailan man.
9:19
耶和华啊，求你起来，不容人得胜！愿外邦人在你面前受审判！
Bumangon ka, Oh Panginoon; huwag manaig ang tao: mahatulan ang mga bansa sa iyong paningin.
9:20
耶和华啊，求你使外邦人恐惧；愿他们知道自己不过是人。（细拉）
Ilagay mo sila sa katakutan Oh, Panginoon: ipakilala mo sa mga bansa na sila'y mga tao lamang. (Selah)

© bibleglot.com