Psalms 100

（称谢诗。）普天下当向耶和华欢呼！

En tacksägelsepsalm.  Höjen jubel till HERREN, alla länder.

你们当乐意事奉耶和华，当来向他歌唱！

 Tjänen HERREN med glädje,  kommen inför hans ansikte med fröjderop.

你们当晓得耶和华是　神！我们是他造的，也是属他的；我们是他的民，也是他草场的羊。

 Förnimmen att HERREN är Gud.  Han har gjort oss, och icke vi själva,  till sitt folk och till får i sin hjord.

当称谢进入他的门；当讚美进入他的院。当感谢他，称颂他的名！

 Gån in i hans portar med tacksägelse,  i hans gårdar med lov;  tacken honom, loven hans namn.

因为耶和华本为善。他的慈爱存到永远；他的信实直到万代。

 Ty HERREN är god,      hans nåd varar evinnerligen  och hans trofasthet från släkte till släkte.