Psalms 1

不从恶人的计谋，不站罪人的道路，不坐亵慢人的座位，

 Säll är den man      som icke vandrar      i de ogudaktigas råd  och icke träder in      på syndares väg,  ej heller sitter      där bespottare sitta,

惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福！

 utan har sin lust      i HERRENS lag  och tänker på hans lag      både dag och natt.

他要像一棵树栽在溪水旁，按时候结果子，叶子也不枯干。凡他所做的尽都顺利。

 Han är såsom ett träd,      planterat vid vattenbäckar,  vilket bär sin frukt i sin tid,  och vars löv icke vissna;  och allt vad han gör, det lyckas väl.

恶人并不是这样，乃像糠秕被风吹散。

 Icke så de ogudaktiga,  utan de äro såsom agnar      som vinden bortför.

因此，当审判的时候恶人必站立不住；罪人在义人的会中也是如此。

 Därför skola de ogudaktiga      icke bestå i domen,  ej heller syndarna      i de rättfärdigas församling.

因为耶和华知道义人的道路；恶人的道路却必灭亡。

 Ty HERREN känner      de rättfärdigas väg,  men de ogudaktigas väg förgås.