Psalms 53

（大卫的训诲诗，交与伶长。调用麻哈拉。）愚顽人心里说：没有　神。他们都是邪恶，行了可憎恶的罪孽；没有一个人行善。

Til sangmesteren; efter Mahalat; en læresalme av David.

　神从天上垂看世人，要看有明白的没有？有寻求他的没有？

Dåren sier i sitt hjerte: Det er ikke nogen Gud. Onde og vederstyggelige er deres misgjerninger; det er ikke nogen som gjør godt.

他们各人都退后，一同变为污秽；并没有行善的，连一个也没有。

Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om der er nogen forstandig, nogen som søker Gud.

作孽的没有知识吗？他们吞吃我的百姓如同吃饭一样，并不求告　神。

De er alle avveket, alle tilsammen fordervet; det er ikke nogen som gjør godt, enn ikke én.

他们在无可惧怕之处就大大害怕，因为　神把那安营攻击你之人的骨头散开了。你使他们蒙羞，因为　神弃绝了他们。

Sanser de da ikke, de som gjør urett? De eter mitt folk likesom de eter brød; på Gud kaller de ikke.

但愿以色列的救恩从锡安而出。　神救回他被掳的子民那时，雅各要快乐，以色列要欢喜。

Da blev de grepet av stor frykt, de som ikke kjente frykt; for Gud spreder deres ben som leirer sig imot dig; du gjør dem til skamme, for Gud har forkastet dem. Å, at det fra Sion må komme frelse for Israel! Når Gud gjør ende på sitt folks fangenskap, da skal Jakob fryde sig, Israel glede sig.