Psalms 101

（大卫的诗）。我要歌唱慈爱和公平；耶和华啊，我要向你歌颂！

Von Güte und Recht will ich singen; dir, Jehova, will ich Psalmen singen.

我要用智慧行完全的道。你几时到我这里来呢？我要存完全的心行在我家中。

Ich will weislich handeln auf vollkommenem Wege -wann wirst du zu mir kommen? -im Innern meines Hauses will ich wandeln in Lauterkeit meines Herzens.

邪僻的事，我都不摆在我眼前；悖逆人所做的事，我甚恨恶，不容沾在我身上。

Ich will kein Belialsstück vor meine Augen stellen; das Tun der Abtrünnigen hasse ich: es soll mir nicht ankleben.

弯曲的心思，我必远离；一切的恶人（或译：恶事），我不认识。

Ein verkehrtes Herz soll von mir weichen, den Bösen will ich nicht kennen.

在暗中谗谤他邻居的，我必将他灭绝；眼目高傲、心里骄纵的，我必不容他。

Wer seinen Nächsten heimlich verleumdet, den will ich vertilgen; wer stolzer Augen und hochmütigen Herzens ist, den will ich nicht dulden.

我眼要看国中的诚实人，叫他们与我同住；行为完全的，他要伺候我。

Meine Augen werden gerichtet sein auf die Treuen im Lande, damit sie bei mir wohnen; wer auf vollkommenem Wege wandelt, der soll mir dienen.

行诡诈的，必不得住在我家里；说谎话的，必不得立在我眼前。

Nicht soll wohnen im Innern meines Hauses, wer Trug übt; wer Lügen redet, soll nicht bestehen vor meinen Augen.

我每日早晨要灭绝国中所有的恶人，好把一切作孽的从耶和华的城里剪除。

Jeden Morgen will ich vertilgen alle Gesetzlosen des Landes, um aus der Stadt Jehovas auszurotten alle, die Frevel tun.