Psalms 3

（大卫逃避他儿子押沙龙的时候作的诗。）耶和华啊，我的敌人何其加增；有许多人起来攻击我。

Davidin Psalmi, kuin hän pakeni poikaansa Absalomia. Voi Herra! kuinka monta on minulla vihollista, ja niin usiat karkaavat minua vastaan.

有许多人议论我说：他得不著　神的帮助。（细拉）

Moni puhuu minun sielustani: ei ole hänellä apua Jumalan tykönä, Sela!

但你─耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。

Mutta sinä, Herra, olet minun kilpeni, joka minun kunniaan saatat, ja minun pääni kohennat.

我用我的声音求告耶和华，他就从他的圣山上应允我。（细拉）

Äänelläni minä huudan Herraa; ja hän kuulee minua pyhästä vuorestansa, Sela!

我躺下睡觉，我醒著，耶和华都保佑我。

Minä makaan ja nukun: minä herään myös; sillä Herra tukee minua.

虽有成万的百姓来周围攻击我，我也不怕。

En minä pelkää kymmentätuhatta kansoista, jotka minua piirittävät.

耶和华啊，求你起来！我的　神啊，求你救我！因为你打了我一切仇敌的腮骨，敲碎了恶人的牙齿。

Nouse, Herra, ja auta minua, minun Jumalani! sillä sinä lyöt kaikkia minun vihollisiani poskelle: sinä murennat jumalattomain hampaat.

救恩属乎耶和华；愿你赐福给你的百姓。（细拉）

Herran tykönä apu löydetään: sinun kansas päällä on sinun siunaukses, Sela!