Psalms 87

（可拉后裔的诗歌。）耶和华所立的根基在圣山上。

خداوند شهر خود را بر کوه مقدّس بنا کرد.

他爱锡安的门，胜于爱雅各一切的住处。

شهر اورشلیم را زیادتر از تمام شهرهای اسرائیل دوست دارد.

　神的城啊，有荣耀的事乃指著你说的。（细拉）

ای شهر خدا، به چیزهای عالی که او دربارهٔ تو می‌گوید گوش کن.

我要提起拉哈伯和巴比伦人，是在认识我之中的；看哪，非利士和推罗并古实人，个个生在那里。

مصر و بابل جزو ممالکی هستند که مرا می‌شناسند و مردمان فلسطین، صور و حبشه را جزو ساکنان اورشلیم به حساب می‌آورم.

论到锡安，必说：这一个、那一个都生在其中，而且至高者必亲自坚立这城。

دربارهٔ صهیون گفته می‌شود که تمام اقوام جهان به آن تعلّق دارند و خدای قادر مطلق آن را نیرومند می‌گرداند.

当耶和华记录万民的时候，他要点出这一个生在那里。（细拉）

خداوند آمار تمام مردم را تهیّه می‌کند و همهٔ آنها را اهل اورشلیم می‌شمارد.

歌唱的，跳舞的，都要说：我的泉源都在你里面。

آنها رقص‌کنان می‌خوانند و می‌گویند که صهیون سرچشمهٔ همهٔ برکات است.