Psalms 111

你们要讚美耶和华！我要在正直人的大会中，并公会中，一心称谢耶和华。

خداوند را سپاس باد! خداوند را در میان قوم او، با تمامی دل خود خواهم ستود.

耶和华的作为本为大；凡喜爱的都必考察。

کارهای خداوند چقدر عالی است، کسانی‌که به آنها علاقه دارند، دربارهٔ آنها تفکّر می‌کنند.

他所行的是尊荣和威严；他的公义存到永远。

تمام کارهای او پُرشکوه و با عظمت است و عدالت او جاودانی.

他行了奇事，使人记念；耶和华有恩惠，有怜悯。

کارهای عجیب او فراموش نشدنی است، زیرا خداوند رحیم و مهربان است.

他赐粮食给敬畏他的人；他必永远记念他的约。

روزیِ ترسندگان خود را می‌رساند و پیمان خود را هرگز فراموش نمی‌کند.

他向百姓显出大能的作为，把外邦的地赐给他们为业。

او با دادن سرزمین بیگانگان به قوم خود، قدرت خود را به آنها نشان داد.

他手所行的是诚实公平；他的训词都是确实的，

کارهای خداوند با عدالت و راستی و احکام او همه، قابل اعتماد می‌باشند.

是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。

همهٔ آنها پایدار و ابدی هستند، زیرا بر عدالت و راستی بنا شده‌اند.

他向百姓施行救赎，命定他的约，直到永远；他的名圣而可畏。

به قوم خود آزادی بخشید و با آنها پیمانی ابدی بست. او مقدّس و پُر قدرت است.

敬畏耶和华是智慧的开端；凡遵行他命令的是聪明人。耶和华是永远当讚美的！

ترس از خداوند شروع حکمت است. او به کسانی‌که از او اطاعت می‌کنند، فهم و شعور می‌بخشد. او را تا به ابد سپاس باد!