Galatians 6

弟兄们，若有人偶然被过犯所胜，你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来；又当自己小心，恐怕也被引诱。

ای دوستان من، اگر كسی در هنگام ارتكاب خطا دیده شود، شما كه روحانی هستید، او را با روح فروتنی به راه راست آورید. امّا مواظب خود باشید مبادا شما نیز دستخوش وسوسه شوید.

6:2

你们各人的重担要互相担当，如此，就完全了基督的律法。

بارهای یكدیگر را حمل كنید و به این طریق قانون مسیح را بجا خواهید آورد.

6:3

人若无有，自己还以为有，就是自欺了。

اگر كسی خود را شخص بزرگی بداند درحالی‌که چیزی نیست، خود را فریب می‌دهد.

6:4

各人应当察验自己的行为；这样，他所夸的就专在自己，不在别人了，

هرکس باید رفتار خود را بیازماید و اگر رفتارش پسندیده بود، می‌تواند به خود ببالد و لزومی ندارد كه خود را با دیگران مقایسه كند،

6:5

因为各人必担当自己的担子。

زیرا هرکس باید متحمّل بار خود باشد.

6:6

在道理上受教的，当把一切需用的供给施教的人。

محصّلین كلام خدا، معلّم خود را در تمام نعمات خویش شریک سازند.

6:7

不要自欺，　神是轻慢不得的。人种的是什么，收的也是什么。

فریب نخورید، هیچ‌کس نمی‌تواند خدا را فریب دهد، زیرا آنچه آدمی بكارد، همان را درو خواهد كرد.

6:8

顺著情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺著圣灵撒种的，必从圣灵收永生。

مثلاً اگر كسی بذر در كشتزار هوی و هوس خویش بكارد، از آن خرمن مرگ را درو خواهد كرد و اگر در كشتزار روح خدا بكارد، از روح، حیات جاودانی را درو خواهد كرد.

6:9

我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候就要收成。

از انجام نیكوكاری خسته نشویم زیرا اگر دست از كار نكشیم، در وقت مناسب محصول خود را درو خواهیم كرد.