1. Home
  2. Pair
  3. ChiUns
  4. Esperanto
  5. 1Chr.6

I Chronicles 6

6:1
利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。
La filoj de Levi: Gerŝon, Kehat, kaj Merari.
6:2
哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。
La filoj de Kehat: Amram, Jichar, Ĥebron, kaj Uziel.
6:3
暗兰的儿子是亚伦、摩西，还有女儿米利暗。亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。
La infanoj de Amram: Aaron, Moseo, kaj Mirjam; kaj la filoj de Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, kaj Itamar.
6:4
以利亚撒生非尼哈；非尼哈生亚比书；
Eleazar naskigis Pineĥason, Pineĥas naskigis Abiŝuan,
6:5
亚比书生布基；布基生乌西；
Abiŝua naskigis Bukin, Buki naskigis Uzin,
6:6
乌西生西拉希雅；西拉希雅生米拉约；
Uzi naskigis Zeraĥjan, Zeraĥja naskigis Merajoton,
6:7
米拉约生亚玛利雅；亚玛利雅生亚希突；
Merajot naskigis Amarjan, Amarja naskigis Aĥitubon,
6:8
亚希突生撒督；撒督生亚希玛斯；
Aĥitub naskigis Cadokon, Cadok naskigis Aĥimaacon,
6:9
亚希玛斯生亚撒利雅；亚撒利雅生约哈难；
Aĥimaac naskigis Azarjan, Azarja naskigis Joĥananon,
6:10
约哈难生亚撒利雅（这亚撒利雅在所罗门于耶路撒冷所建造的殿中，供祭司的职分）；
Joĥanan naskigis Azarjan (li estis tiu, kiu estis pastro en la domo, kiun Salomono konstruis en Jerusalem),
6:11
亚撒利雅生亚玛利雅；亚玛利雅生亚希突；
Azarja naskigis Amarjan, Amarja naskigis Aĥitubon,
6:12
亚希突生撒督；撒督生沙龙；
Aĥitub naskigis Cadokon, Cadok naskigis Ŝalumon,
6:13
沙龙生希勒家；希勒家生亚撒利雅；
Ŝalum naskigis Ĥilkijan, Ĥilkija naskigis Azarjan,
6:14
亚撒利雅生西莱雅；西莱雅生约萨答。
Azarja naskigis Serajan, Seraja naskigis Jehocadakon.
6:15
当耶和华借尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候，这约萨答也被掳去。
Jehocadak iris en kaptitecon, kiam la Eternulo elpatrujigis la Judojn kaj la Jerusalemanojn per Nebukadnecar.
6:16
利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。
La filoj de Levi: Gerŝon, Kehat, kaj Merari.
6:17
革顺的儿子名叫立尼、示每。
Jen estas la nomoj de la filoj de Gerŝon: Libni kaj Ŝimei.
6:18
哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。
La filoj de Kehat: Amram, Jichar, Ĥebron, kaj Uziel.
6:19
米拉利的儿子是抹利、母示。这是按著利未人宗族分的各家。
La filoj de Merari: Maĥli kaj Muŝi. Kaj jen estas la familioj de Levi laŭ iliaj patrodomoj:
6:20
革顺的儿子是立尼；立尼的儿子是雅哈；雅哈的儿子是薪玛；
la idoj de Gerŝon: Libni; lia filo: Jaĥat; lia filo: Zima;
6:21
薪玛的儿子是约亚；约亚的儿子是易多；易多的儿子是谢拉；谢拉的儿子是耶特赖。
lia filo: Joaĥ; lia filo: Ido; lia filo: Zeraĥ; lia filo: Jeatraj.
6:22
哥辖的儿子是亚米拿达；亚米拿达的儿子是可拉；可拉的儿子是亚惜；
La idoj de Kehat: lia filo: Aminadab; lia filo: Koraĥ; lia filo: Asir;
6:23
亚惜的儿子是以利加拿；以利加拿的儿子是以比雅撒；以比雅撒的儿子是亚惜；
lia filo: Elkana; lia filo: Ebjasaf; lia filo: Asir;
6:24
亚惜的儿子是他哈；他哈的儿子是乌列；乌列的儿子是乌西雅；乌西雅的儿子是少罗。
lia filo: Taĥat; lia filo: Uriel; lia filo: Uzija; lia filo: Ŝaul.
6:25
以利加拿的儿子是亚玛赛和亚希摩。
La filoj de Elkana: Amasaj kaj Aĥimot.
6:26
亚希摩的儿子是以利加拿；以利加拿的儿子是琐菲；琐菲的儿子是拿哈；
Elkana: la idoj de Elkana: lia filo: Cofaj; lia filo: Naĥat;
6:27
拿哈的儿子是以利押；以利押的儿子是耶罗罕；耶罗罕的儿子是以利加拿；以利加拿的儿子是撒母耳。
lia filo: Eliab; lia filo: Jeroĥam; lia filo: Elkana.
6:28
撒母耳的长子是约珥，次子是亚比亚。
La filoj de Samuel: la unuenaskito Vaŝni, kaj Abija.
6:29
米拉利的儿子是抹利；抹利的儿子是立尼；立尼的儿子是示每；示每的儿子是乌撒；
La idoj de Merari: Maĥli; lia filo: Libni; lia filo: Ŝimei; lia filo: Uza;
6:30
乌撒的儿子是示米亚；示米亚的儿子是哈基雅；哈基雅的儿子是亚帅雅。
lia filo: Ŝimea; lia filo: Ĥagija; lia filo: Asaja.
6:31
约柜安设之后，大卫派人在耶和华殿中管理歌唱的事。
Jen estas tiuj, kiujn David starigis por kantado en la domo de la Eternulo de post la tempo, kiam la sankta kesto trovis tie ripozejon;
6:32
他们就在会幕前当歌唱的差，及至所罗门在耶路撒冷建造了耶和华的殿，他们便按著班次供职。
ili servadis antaŭ la tabernaklo de kunveno per kantado, ĝis Salomono konstruis la domon de la Eternulo en Jerusalem; kaj ili stariĝadis al sia servado laŭ sia regularo;
6:33
供职的人和他们的子孙记在下面：哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子；约珥是撒母耳的儿子；
jen estas tiuj, kiuj stariĝadis, kaj iliaj filoj: el la Kehatidoj estis la kantisto Heman, filo de Joel, filo de Samuel,
6:34
撒母耳是以利加拿的儿子；以利加拿是耶罗罕的儿子；耶罗罕是以列的儿子；以列是陀亚的儿子；
filo de Elkana, filo de Jeroĥam, filo de Eliel, filo de Toaĥ,
6:35
陀亚是苏弗的儿子；苏弗是以利加拿的儿子；以利加拿是玛哈的儿子；玛哈是亚玛赛的儿子；
filo de Cuf, filo de Elkana, filo de Maĥat, filo de Amasaj,
6:36
亚玛赛是以利加拿的儿子；以利加拿是约珥的儿子；约珥是亚撒利雅的儿子；亚撒利雅是西番雅的儿子；
filo de Elkana, filo de Joel, filo de Azarja, filo de Cefanja,
6:37
西番雅是他哈的儿子；他哈是亚惜的儿子；亚惜是以比雅撒的儿子；以比雅撒是可拉的儿子；
filo de Taĥat, filo de Asir, filo de Ebjasaf, filo de Koraĥ,
6:38
可拉是以斯哈的儿子；以斯哈是哥辖的儿子；哥辖是利未的儿子；利未是以色列的儿子。
filo de Jichar, filo de Kehat, filo de Levi, filo de Izrael.
6:39
希幔的族兄亚萨是比利家的儿子，亚萨在希幔右边供职。比利家是示米亚的儿子；
Kaj lia frato Asaf, kiu staradis dekstre de li, Asaf, filo de Bereĥja, filo de Ŝimea,
6:40
示米亚是米迦勒的儿子；米迦勒是巴西雅的儿子；巴西雅是玛基雅的儿子；
filo de Miĥael, filo de Baaseja, filo de Malkija,
6:41
玛基雅是伊特尼的儿子；伊特尼是谢拉的儿子；谢拉是亚大雅的儿子；
filo de Etni, filo de Zeraĥ, filo de Adaja,
6:42
亚大雅是以探的儿子；以探是薪玛的儿子；薪玛是示每的儿子；
filo de Etan, filo de Zima, filo de Ŝimei,
6:43
示每是雅哈的儿子；雅哈是革顺的儿子。革顺是利未的儿子。
filo de Jaĥat, filo de Gerŝon, filo de Levi.
6:44
他们的族弟兄米拉利的子孙，在他们左边供职的有以探。以探是基示的儿子；基示是亚伯底的儿子；亚伯底是玛鹿的儿子；
La idoj de Merari, iliaj fratoj, staradis maldekstre: Etan, filo de Kiŝi, filo de Abdi, filo de Maluĥ,
6:45
玛鹿是哈沙比雅的儿子；哈沙比雅是亚玛谢的儿子；亚玛谢是希勒家的儿子；
filo de Ĥaŝabja, filo de Amacja, filo de Ĥilkija,
6:46
希勒家是暗西的儿子；暗西是巴尼的儿子；巴尼是沙麦的儿子；
filo de Amci, filo de Bani, filo de Ŝemer,
6:47
沙麦是末力的儿子；末力是母示的儿子；母示是米拉利的儿子；米拉利是利未的儿子。
filo de Maĥli, filo de Muŝi, filo de Merari, filo de Levi.
6:48
他们的族弟兄利未人也被派办　神殿中的一切事。
Kaj iliaj fratoj, la Levidoj, estis destinitaj por ĉiuj servoj en la tabernaklo de la domo de Dio.
6:49
亚伦和他的子孙在燔祭坛和香坛上献祭烧香，又在至圣所办理一切的事，为以色列人赎罪，是照　神仆人摩西所吩咐的。
Aaron kaj liaj filoj incensadis sur la altaro de bruloferoj kaj sur la altaro de incensado; ili estis destinitaj por ĉiuj servoj en la plejsanktejo, kaj por pekliberigi Izraelon, konforme al ĉio, kion ordonis Moseo, servanto de Dio.
6:50
亚伦的儿子是以利亚撒；以利亚撒的儿子是非尼哈；非尼哈的儿子是亚比书；
Kaj jen estas la idoj de Aaron: lia filo: Eleazar; lia filo: Pineĥas; lia filo: Abiŝua;
6:51
亚比书的儿子是布基；布基的儿子是乌西；乌西的儿子是西拉希雅；
lia filo: Buki; lia filo: Uzi; lia filo: Zeraĥja;
6:52
西拉希雅的儿子是米拉约；米拉约的儿子是亚玛利雅；亚玛利雅的儿子是亚希突；
lia filo: Merajot; lia filo: Amarja; lia filo: Aĥitub;
6:53
亚希突的儿子是撒督；撒督的儿子是亚希玛斯。
lia filo: Cadok; lia filo: Aĥimaac.
6:54
他们的住处按著境内的营寨，记在下面：哥辖族亚伦的子孙先拈阄得地，
Kaj jen estas iliaj loĝlokoj, laŭ iliaj vilaĝoj en iliaj limoj: al la idoj de Aaron, al la familioj de la Kehatidoj, ĉar al ili destinis la loto,
6:55
在犹大地中得了希伯崙和四围的郊野；
oni donis Ĥebronon, en la lando de Jehuda, kaj ĝiajn antaŭurbojn ĉirkaŭ ĝi;
6:56
只是属城的田地和村庄都为耶孚尼的儿子迦勒所得。
sed la kampon de tiu urbo kaj ĝiajn vilaĝojn oni donis al Kaleb, filo de Jefune.
6:57
亚伦的子孙得了逃城希伯崙，又得了立拿与其郊野，雅提珥、以实提莫与其郊野；
Al la idoj de Aaron oni donis la urbojn de rifuĝo: Ĥebronon, Libnan kaj ĝiajn antaŭurbojn, Jatiron, Eŝtemoan kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:58
希崙与其郊野，底璧与其郊野，
Ĥilenon kaj ĝiajn antaŭurbojn, Debiron kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:59
亚珊与其郊野，伯‧示麦与其郊野。
Aŝanon kaj ĝiajn antaŭurbojn, Bet-Ŝemeŝon kaj ĝiajn antaŭurbojn;
6:60
在便雅悯支派的地中，得了迦巴与其郊野，阿勒篾与其郊野，亚拿突与其郊野。他们诸家所得的城共十三座。
kaj de la tribo de Benjamen: Geban kaj ĝiajn antaŭurbojn, Alemeton kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Anatoton kaj ĝiajn antaŭurbojn. La nombro de ĉiuj iliaj urboj en iliaj familioj estis dek tri urboj.
6:61
哥辖族其余的人又拈阄，在玛拿西半支派的地中得了十座城。
Al la idoj de Kehat, kiuj restis el la familio de la tribo, oni donis de la duontribo de Manase laŭlote dek urbojn.
6:62
革顺族按著宗族，在以萨迦支派的地中，亚设支派的地中，拿弗他利支派的地中，巴珊内玛拿西支派的地中，得了十三座城。
Al la idoj de Gerŝon laŭ iliaj familioj oni donis de la tribo Isaĥar, de la tribo Aŝer, de la tribo Naftali, kaj de la tribo Manase en Baŝan dek tri urbojn.
6:63
米拉利族按著宗族拈阄，在流便支派的地中，迦得支派的地中，西布伦支派的地中，得了十二座城。
Al la idoj de Merari laŭ iliaj familioj oni donis de la tribo Ruben, de la tribo Gad, kaj de la tribo Zebulun laŭlote dek du urbojn.
6:64
以色列人将这些城与其郊野给了利未人。
Kaj la Izraelidoj donis al la Levidoj la urbojn kaj iliajn antaŭurbojn.
6:65
这以上录名的城，在犹大、西缅、便雅悯三支派的地中，以色列人拈阄给了他们。
Ili donis laŭlote de la tribo de la Jehudaidoj, de la tribo de la Simeonidoj, kaj de la tribo de la Benjamenidoj tiujn urbojn, kiujn ili nomis laŭ la nomoj.
6:66
哥辖族中有几家在以法莲支派的地中也得了城邑，
Al kelkaj familioj el la idoj de Kehat oni donis urbojn, apartenontajn al ili, de la tribo Efraim.
6:67
在以法莲山地得了逃城示剑与其郊野，又得了基色与其郊野，
Kaj oni donis al ili la urbojn de rifuĝo: Ŝeĥemon kaj ĝiajn antaŭurbojn, sur la monto de Efraim, Gezeron kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:68
约缅与其郊野，伯‧和崙与其郊野，
Jokmeamon kaj ĝiajn antaŭurbojn, Bet-Ĥoronon kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:69
亚雅崙与其郊野，迦特‧临门与其郊野。
Ajalonon kaj ĝiajn antaŭurbojn, Gat-Rimonon kaj ĝiajn antaŭurbojn;
6:70
哥辖族其余的人在玛拿西半支派的地中得了亚乃与其郊野，比连与其郊野。
kaj de la duontribo de Manase: Aneron kaj ĝiajn antaŭurbojn, Bileamon kaj ĝiajn antaŭurbojn. Tio estis por la restintaj familioj de la Kehatidoj.
6:71
革顺族在玛拿西半支派的地中得了巴珊的哥兰与其郊野，亚斯他录与其郊野；
Al la idoj de Gerŝon oni donis de la familioj de la duontribo de Manase: Golanon en Baŝan kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Aŝtaroton kaj ĝiajn antaŭurbojn;
6:72
又在以萨迦支派的地中得了基低斯与其郊野，大比拉与其郊野，
de la tribo Isaĥar: Kedeŝon kaj ĝiajn antaŭurbojn, Dabraton kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:73
拉末与其郊野，亚年与其郊野；
Ramoton kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Anemon kaj ĝiajn antaŭurbojn;
6:74
在亚设支派的地中得了玛沙与其郊野，押顿与其郊野，
de la tribo Aŝer: Maŝalon kaj ĝiajn antaŭurbojn, Abdonon kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:75
户割与其郊野，利合与其郊野；
Ĥukokon kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Reĥobon kaj ĝiajn antaŭurbojn;
6:76
在拿弗他利支派的地中得了加利利的基低斯与其郊野，哈们与其郊野，基列亭与其郊野。
de la tribo Naftali: Kedeŝon en Galileo kaj ĝiajn antaŭurbojn, Ĥamonon kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Kirjataimon kaj ĝiajn antaŭurbojn.
6:77
还有米拉利族的人在西布伦支派的地中得了临摩挪与其郊野，他泊与其郊野；
Al la ceteraj idoj de Merari oni donis de la tribo Zebulun: Rimonon kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Taboron kaj ĝiajn antaŭurbojn;
6:78
又在耶利哥的约旦河东，在流便支派的地中得了旷野的比悉与其郊野，雅哈撒与其郊野，
kaj transe de Jordan, kontraŭ Jeriĥo, oriente de Jordan, oni donis de la tribo Ruben: Beceron en la dezerto kaj ĝiajn antaŭurbojn, Jahacon kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:79
基底莫与其郊野，米法押与其郊野；
Kedemoton kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Mefaaton kaj ĝiajn antaŭurbojn;
6:80
又在迦得支派的地中得了基列的拉末与其郊野，玛哈念与其郊野，
kaj de la tribo Gad: Ramoton en Gilead kaj ĝiajn antaŭurbojn, Maĥanaimon kaj ĝiajn antaŭurbojn,
6:81
希实本与其郊野，雅谢与其郊野。
Ĥeŝbonon kaj ĝiajn antaŭurbojn, kaj Jazeron kaj ĝiajn antaŭurbojn.

© bibleglot.com