Psalms 100

（称谢诗。）普天下当向耶和华欢呼！

Psalam. Zahvalnica. Kliči Jahvi, zemljo sva!

你们当乐意事奉耶和华，当来向他歌唱！

Služite Jahvi u veselju! Pred lice mu dođite s radosnim klicanjem!

你们当晓得耶和华是　神！我们是他造的，也是属他的；我们是他的民，也是他草场的羊。

Znajte da je Jahve Bog: on nas stvori, i mi smo njegovi, njegov smo narod i ovce paše njegove.

当称谢进入他的门；当讚美进入他的院。当感谢他，称颂他的名！

Uđite s hvalama na vrata njegova, u dvore njegove s pjesmama; hvalite ga, ime mu slavite!

因为耶和华本为善。他的慈爱存到永远；他的信实直到万代。

Jer dobar je Jahve, dovijeka je ljubav njegova, od koljena do koljena vjernost njegova.