Psalms 60

（大卫与两河间的亚兰并琐巴的亚兰争战的时候，约押转回，在盐谷攻击以东，杀了一万二千人。那时，大卫作这金诗叫人学习，交与伶长。调用为证的百合花。）　神啊，你丢弃了我们，使我们破败；你向我们发怒，求你使我们复兴！

(По слав. 59) За първия певец. По музиката на Кремът. Свидетелство. Миктам на Давид. За поучение. Когато воюваше против арамейците от Месопотамия и арамейците от Сова и Йоав се върна и уби дванадесет хиляди едомци в Солната долина. Боже, отхвърлил си ни, разпръснал си ни, разгневил си се — възвърни ни отново!

你使地震动，而且崩裂；求你将裂口医好，因为地摇动。

Потресъл си земята, разцепил си я — изцели проломите й, защото се клати!

你叫你的民遇见艰难；你叫我们喝那使人东倒西歪的酒。

Оставил си народа Си да види мъчителни неща, с омайно вино си ни напоил.

你把旌旗赐给敬畏你的人，可以为真理扬起来。（细拉）

Дал си знаме на онези, които Ти се боят — да се издига заради истината. (Села.)

求你应允我们，用右手拯救我们，好叫你所亲爱的人得救。

За да се избавят Твоите възлюбени, спаси с десницата Си и ме послушай!

　神已经指著他的圣洁说（说：或译应许我）：我要欢乐；我要分开示剑，丈量疏割谷。

Бог говори в светилището Си: Аз ще тържествувам, ще разделя Сихем, ще размеря долината Сокхот.

基列是我的，玛拿西也是我的。以法莲是护卫我头的；犹大是我的杖。

Мой е Галаад, мой е и Манасия, и Ефрем е шлемът на главата Ми, Юда е скиптърът Ми.

摩押是我的沐浴盆；我要向以东抛鞋。非利士啊，你还能因我欢呼吗？

Моав е умивалникът Ми, върху Едом ще хвърля сандала Си; приветствай Ме, филистимска земьо!

谁能领我进坚固城？谁能引我到以东地？

Кой ще ме въведе в укрепения град? Кой ще ме заведе до Едом?

　神啊，你不是丢弃了我们吗？　神啊，你不和我们的军兵同去吗？

Не Ти ли, Боже, който си ни отхвърлил и не излизаш, Боже, с войските ни?

求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。

Помогни ни срещу притеснителя, защото човешка помощ е суетна.

我们倚靠　神才得施展大能，因为践踏我们敌人的就是他。

Чрез Бога ще извършим велики дела и Той, Той ще стъпче притеснителите ни.