Psalms 20

（大卫的诗，交与伶长。）愿耶和华在你遭难的日子应允你；愿名为雅各　神的高举你。

(По слав. 19) За първия певец. Псалм на Давид. ГОСПОД да те послуша в ден на скръб! Името на Бога на Яков да те постави нависоко!

愿他从圣所救助你，从锡安坚固你，

Да ти изпрати помощ от светилището и да те подкрепи от Сион!

记念你的一切供献，悦纳你的燔祭，（细拉）

Да си спомни всички твои хлебни приноси и да приеме всеизгарянето ти! (Села.)

将你心所愿的赐给你，成就你的一切筹算。

Да ти даде според желанието на сърцето ти и да изпълни всички твои намерения!

我们要因你的救恩夸胜，要奉我们　神的名竖立旌旗。愿耶和华成就你一切所求的！

В спасението Ти ще се зарадваме и в Името на своя Бог ще развеем знаме. ГОСПОД да изпълни всички твои молби!

现在我知道耶和华救护他的受膏者，必从他的圣天上应允他，用右手的能力救护他。

Сега зная, че ГОСПОД избавя помазаника Си; ще го послуша от светите Си небеса със спасителната сила на десницата Си.

有人靠车，有人靠马，但我们要提到耶和华─我们　神的名。

Едни споменават колесници, а други — коне; но ние ще споменем Името на ГОСПОДА, своя Бог.

他们都屈身仆倒，我们却起来，立得正直。

Те са свалени и паднали, а ние стоим и сме прави.

求耶和华施行拯救；我们呼求的时候，愿王应允我们！

Спаси, ГОСПОДИ! Нека ни послуша Царят в деня, когато Го призовем .