Psalms 150

你们要讚美耶和华！在　神的圣所讚美他！在他显能力的穹苍讚美他！

هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا اللهَ فِي قُدْسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ.

要因他大能的作为讚美他，按著他极美的大德讚美他！

سَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.

要用角声讚美他，鼓瑟弹琴讚美他！

سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ الصُّورِ. سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ.

击鼓跳舞讚美他！用丝弦的乐器和箫的声音讚美他！

سَبِّحُوهُ بِدُفّ وَرَقْصٍ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ.

用大响的钹讚美他！用高声的钹讚美他！

سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ التَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ الْهُتَافِ. كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ الرَّبَّ. هَلِّلُويَا.

凡有气息的都要讚美耶和华！你们要讚美耶和华！