Psalms 136

(По слав. 135) Славете ГОСПОДА, защото е благ — защото милостта Му е вечна!

confitemini Domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eius

Славете Бога на боговете — защото милостта Му е вечна!

confitemini Deo deorum quoniam in aeternum misericordia eius

Славете Господа на господарите — защото милостта Му е вечна!

confitemini Domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eius

Който единствен върши велики чудеса — защото милостта Му е вечна!

qui facit mirabilia magna solus quoniam in aeternum misericordia eius

Който с мъдрост направи небесата — защото милостта Му е вечна!

qui fecit caelos in sapientia quoniam in aeternum misericordia eius

Който простря земята върху водите — защото милостта Му е вечна!

qui firmavit terram super aquas quoniam in aeternum misericordia eius

Който направи големи светила — защото милостта Му е вечна —

qui fecit luminaria magna quoniam in aeternum misericordia eius

слънцето, за да владее денем — защото милостта Му е вечна —

solem in potestatem diei quoniam in aeternum misericordia eius

луната и звездите, за да владеят нощем — защото милостта Му е вечна!

lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eius

Който порази египтяните в първородните им — защото милостта Му е вечна!

qui percussit Aegyptum cum primitivis suis quoniam in aeternum misericordia eius

И изведе Израил отсред тях — защото милостта Му е вечна —

et eduxit Israhel de medio eorum quoniam in aeternum misericordia eius

със силна ръка и с издигната мишца — защото милостта Му е вечна!

in manu valida et in brachio extento quoniam in aeternum misericordia eius

Който раздели Червено море на две части — защото милостта Му е вечна —

qui divisit mare Rubrum in divisiones quoniam in aeternum misericordia eius

и преведе Израил сред него — защото милостта Му е вечна —

et eduxit Israhel in medio eius quoniam in aeternum misericordia eius

а фараона и войската му хвърли в Червено море — защото милостта Му е вечна!

et convolvit Pharao et exercitum eius in mari Rubro quoniam in aeternum misericordia eius

Който преведе народа Си през пустинята — защото милостта Му е вечна!

qui duxit populum suum per desertum quoniam in aeternum misericordia eius

Който разби велики царе — защото милостта Му е вечна —

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eius

и изби прочути царе — защото милостта Му е вечна —

et occidit reges magnificos quoniam in aeternum misericordia eius

аморейския цар Сион — защото милостта Му е вечна —

Seon regem Amorreorum quoniam in aeternum misericordia eius

и васанския цар Ог — защото милостта Му е вечна!

et Og regem Basan quoniam in aeternum misericordia eius

И даде земята им за наследство — защото милостта Му е вечна —

et dedit terram eorum in hereditatem quoniam in aeternum misericordia eius

за наследство на слугата Си Израил — защото милостта Му е вечна!

hereditatem Israhel servo suo quoniam in aeternum misericordia eius

Който си спомни за нас в унижението ни — защото милостта Му е вечна —

quia in humilitate nostra memor fuit nostri quoniam in aeternum misericordia eius

и ни избави от притеснителите ни — защото милостта Му е вечна!

et redemit nos de hostibus nostris quoniam in aeternum misericordia eius

Който дава храна на всяко създание — защото милостта Му е вечна!

qui dat panem omni carni quoniam in aeternum misericordia eius

Славете небесния Бог — защото милостта Му е вечна!

confitemini Deo caeli quoniam in aeternum misericordia eius