Psalms 82

(По слав. 81) Псалм на Асаф. Бог стои в Божието събрание, съди сред владетелите.

Ðức Chúa Trời đứng trong hội Ðức Chúa Trời; Ngài đoán xét giữa các thần.

Докога ще съдите несправедливо и ще показвате пристрастие към безбожните? (Села.)

Các ngươi sẽ đoán xét chẳng công bình, Và tây vị kẻ ác cho đến chừng nào?

Съдете право сиромаха и сирачето, отдайте справедливост на наскърбения и бедния.

Hãy đoán xét kẻ khốn cùng và ngươi mồ côi; Hãy xử công bình cho người buồn rầu và kẻ túng ngặt.

Избавяйте сиромаха и нуждаещия се, освобождавайте ги от ръката на безбожните!

Khá cứu vớt kẻ khốn cùng và người thiếu thốn, Giải họ khỏi tay kẻ ác.

Те не знаят и не разбират, лутат се в тъмнина. Всичките основи на земята се клатят.

Chúng nó không biết chi, cũng chẳng hiểu chi; Chúng nó đi qua đi lại trong sự tối tăm: Các nền trái đất đều rúng động.

Аз казах: Богове сте вие, синове на Всевишния сте всички!

Ta đã nói: Các ngươi là thần, Hết thảy đều là con trai của Ðấng Chí cao.

Но като човек ще умрете и ще паднете като един от князете.

Dầu vậy, các ngươi sẽ chết như loài người, sa ngã như một quan trưởng.

Стани, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи!

Hỡi Ðức Chúa Trời, hãy chổi dậy, đoán xét thế gian; Vì Chúa sẽ được muôn dân làm cơ nghiệp.