Psalms 75

(По слав. 74) За първия певец. По музиката на Не унищожавай. Псалм на Асаф. Песен. Славословим Те, Боже, славословим! Името Ти е близо, проповядват се чудните Твои дела.

Для дириґетна хору. „Не вигуби!" Псалом Асафів. Пісня.

Когато достигна определеното време, Аз ще съдя с правота.

Прославляємо, Боже, Тебе, прославляєм, бо близьке Твоє Ймення! Оповідають про чуда Твої.

Разтопи се земята и всичките й жители; Аз утвърждавам стълбовете й. (Села.)

Коли прийде година означена, то Я буду судити справедливо.

Казах на гордите: Не се гордейте! — и на безбожните: Не надигайте рог!

Розтопилась земля, і всі її мешканці, та стовпи її зміцнюю Я. Села.

Не надигайте високо рога си, не говорете с корав врат!

Я сказав до лихих: Не шалійте, а безбожним: Не підіймайте ви рога!

Защото нито от изток, нито от запад, нито от юг идва извисяването;

Не підіймайте ви рога свого догори, не говоріть твердошийно,

а Бог е съдията — Той снижава този, а онзи въздига;

бо не від сходу, і не від заходу, і не від пустині надійде повищення,

защото в ръката на ГОСПОДА има чаша с руйно, подправено вино, Той налива от нея. Да, и дрождите му трябва да изсърбат, трябва да изпият всичките безбожни на земята.

але судить Бог: того Він понижує, а того повищує,

А аз — аз ще разгласявам до века, ще пея псалми на Бога на Яков.

бо чаша в Господній руці, а шумливе вино повне мішаного, і наливає Він з нього, усі ж беззаконні землі виссуть та вип'ють лиш дріжджі її!

И ще отсека всичките рогове на безбожните, а роговете на праведните ще се издигнат.

А я буду звіщати навіки, співатиму Богові Якова, відрубаю всі роги безбожних, роги праведного піднесуться!