Psalms 2

Защо се разяряват езичниците и народите замислят суета?

Чого то племена бунтують, а народи задумують марне?

Земните царе застават и управниците се съветват заедно против ГОСПОДА и против Неговия Помазаник,

Земні царі повстають, і князі нараджуються разом на Господа та на Його Помазанця:

и казват: Нека разкъсаме връзките Им и въжетата Им нека отхвърлим от себе си!

Позриваймо ми їхні кайдани, і поскидаймо із себе їхні пута!

Този, който седи в небесата, ще се смее, Господ ще им се подиграе.

Але Той, Хто на небесах пробуває посміється, Владика їх висміє!

Тогава ще им говори в гнева Си и ще ги ужаси в яростта Си.

Він тоді в Своїм гніві промовить до них, і настрашить їх Він у Своїм пересерді:

Ще каже: Я Аз помазах Своя Цар на Сион, светия Си хълм!

Я ж помазав Свого Царя на Сіон, святу гору Свою.

Аз ще възвестя наредбата на ГОСПОДА. Той Ми каза: Ти си Мой Син, Аз днес Те родих.

Я хочу звістити постанову: Промовив до Мене Господь: Ти Мій Син, Я сьогодні Тебе породив.

Поискай от Мен и Аз ще Ти дам за наследство народите, и за притежание — земните краища.

Жадай Ти від Мене, і дам Я народи Тобі, як спадщину Твою, володіння ж Твоє аж по кінці землі!

Ще ги управляваш с желязна тояга, ще ги строшиш като грънчарски съд.

Ти їх повбиваєш залізним жезлом, потовчеш їх, як посуд ганчарський...

Затова сега, вразумете се, царе, поучете се, земни съдии.

А тепер помудрійте, царі, навчіться ви, судді землі:

Слугувайте на ГОСПОДА със страх и радвайте се с трепет.

Служіть Господеві зо страхом, і радійте з тремтінням!

Целувайте Сина, за да не се разгневи и да погинете на пътя, когато след малко пламне Неговият гняв. Блажени всички, които се уповават на Него.

Шануйте Сина, щоб Він не розгнівався, і щоб вам не загинути в дорозі, бо гнів Його незабаром запалиться. Блаженні усі, хто на Нього надіється!