Psalms 15

(По слав. 14) Псалм на Давид. ГОСПОДИ, кой ще обитава в Твоята скиния? Кой ще живее на святата Ти планина?

Псалом Давидів. Господи, хто може перебувати в наметі Твоїм? Хто мешкати може на святій Твоїй горі?

Онзи, който ходи непорочно и върши правда, и истина говори от сърцето си,

Той, хто в невинності ходить, і праведність чинить, і правду говорить у серці своїм,

с езика си не клевети, нито прави зло на приятеля си, нито хвърля позор върху ближния си.

хто не обмовляє своїм язиком, і злого не чинить для друга свого, і свого ближнього не зневажає!

В очите му подлецът е презрян, но почита онези, които се боят от ГОСПОДА. Ако се е заклел в своя вреда, не се отмята,

Обридливий погорджений в очах його, і він богобійних шанує, присягає, для себе хоча б і на зло, і дотримує;

не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния. Който прави това, няма да се поклати до века.

не дає свого срібла на лихву, і не бере на невинного підкупу. Хто чинить таке, ніколи той не захитається!