Psalms 136

(По слав. 135) Славете ГОСПОДА, защото е благ — защото милостта Му е вечна!

Дякуйте Господу, добрий бо Він, бо навіки Його милосердя!

Славете Бога на боговете — защото милостта Му е вечна!

Дякуйте Богу богів, бо навіки Його милосердя!

Славете Господа на господарите — защото милостта Му е вечна!

Дякуйте Владиці владик, бо навіки Його милосердя!

Който единствен върши велики чудеса — защото милостта Му е вечна!

Тому, хто чуда великі Єдиний вчиняє, бо навіки Його милосердя!

Който с мъдрост направи небесата — защото милостта Му е вечна!

Хто розумом небо вчинив, бо навіки Його милосердя!

Който простря земята върху водите — защото милостта Му е вечна!

Хто землю простяг над водою, бо навіки Його милосердя!

Който направи големи светила — защото милостта Му е вечна —

Хто світила великі вчинив, бо навіки Його милосердя!

слънцето, за да владее денем — защото милостта Му е вечна —

сонце, щоб вдень панувало воно, бо навіки Його милосердя!

луната и звездите, за да владеят нощем — защото милостта Му е вечна!

місяця й зорі, щоб вони панували вночі, бо навіки Його милосердя!

Който порази египтяните в първородните им — защото милостта Му е вечна!

Хто Єгипет побив був у їхніх перворідних, бо навіки Його милосердя!

И изведе Израил отсред тях — защото милостта Му е вечна —

і ізраїля вивів з-між них, бо навіки Його милосердя!

със силна ръка и с издигната мишца — защото милостта Му е вечна!

рукою міцною й раменом простягненим, бо навіки Його милосердя!

Който раздели Червено море на две части — защото милостта Му е вечна —

Хто море Червоне розтяв на частини, бо навіки Його милосердя!

и преведе Израил сред него — защото милостта Му е вечна —

і серед нього ізраїля перепровадив, бо навіки Його милосердя!

а фараона и войската му хвърли в Червено море — защото милостта Му е вечна!

і фараона та війська його вкинув у море Червоне, бо навіки Його милосердя!

Който преведе народа Си през пустинята — защото милостта Му е вечна!

Хто провадив народ Свій в пустині, бо навіки Його милосердя!

Който разби велики царе — защото милостта Му е вечна —

Хто великих царів повбивав, бо навіки Його милосердя!

и изби прочути царе — защото милостта Му е вечна —

і потужних царів перебив, бо навіки Його милосердя!

аморейския цар Сион — защото милостта Му е вечна —

Сигона, царя амореян, бо навіки Його милосердя!

и васанския цар Ог — защото милостта Му е вечна!

і Оґа, Башану царя, бо навіки Його милосердя!

И даде земята им за наследство — защото милостта Му е вечна —

і Хто землю їхню дав на спадщину, бо навіки Його милосердя!

за наследство на слугата Си Израил — защото милостта Му е вечна!

на спадок ізраїлеві, Своєму рабові, бо навіки Його милосердя!

Който си спомни за нас в унижението ни — защото милостта Му е вечна —

Хто про нас пам'ятав у пониженні нашім, бо навіки Його милосердя!

и ни избави от притеснителите ни — защото милостта Му е вечна!

і від ворогів наших визволив нас, бо навіки Його милосердя!

Който дава храна на всяко създание — защото милостта Му е вечна!

Хто кожному тілові хліба дає, бо навіки Його милосердя!

Славете небесния Бог — защото милостта Му е вечна!

Дякуйте Богу небесному, бо навіки Його милосердя!