Psalms 100

(По слав. 99) Псалм на благодарност. Възкликнете към ГОСПОДА, цяла земя!

Вдячний псалом. Уся земле, покликуйте Господу!

Служете на ГОСПОДА с радост, елате пред Него с ликуване.

Служіть Господеві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом!

Познайте, че ГОСПОД — Той е Бог. Той ни е направил, а не ние; Негов народ сме и овцете на пасбището Му.

Знайте, що Господь Бог Він, Він нас учинив, і Його ми, Його ми народ та отара Його пасовиська.

Влезте в портите Му с благодарност и в дворовете Му — с хваление! Благодарете Му и благославяйте Името Му,

Увійдіть в Його брами з подякуванням, на подвір'я Його з похвалою! Виславляйте Його, ім'я Його благословляйте,

защото ГОСПОД е благ, милостта Му е вечна и верността Му — към всички поколения.

бо добрий Господь, Його милість навіки, а вірність Його з роду в рід!