Psalms 113

(По слав. 112) Алилуя! Хвалете, ГОСПОДНИ слуги, хвалете ГОСПОДНОТО Име!
Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε, δουλοι του Κυριου, αινειτε το ονομα του Κυριου.
Да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име отсега и до века!
Ειη το ονομα Κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος.
От изгряването на слънцето до залязването му нека се хвали ГОСПОДНОТО Име!
Απο ανατολων ηλιου εως δυσμων αυτου, ας αινηται το ονομα του Κυριου.
ГОСПОД е високо над всички народи, Неговата слава е над небесата.
Ο Κυριος ειναι υψηλος επι παντα τα εθνη επι τους ουρανους ειναι η δοξα αυτου.
Кой е като ГОСПОДА, нашия Бог, който седи на високо,
Τις ως Κυριος ο Θεος ημων; ο κατοικων εν υψηλοις
който се навежда да погледне на небесата и на земята?
Ο συγκαταβαινων δια να επιβλεπη τα εν τω ουρανω και τα εν τη γη
Издига бедния от пръстта и възвишава сиромаха от праха,
ο εγειρων απο του χωματος τον πτωχον και απο της κοπριας ανυψων τον πενητα,
за да го сложи да седне с първенци, с първенците на народа Си.
δια να καθιση αυτον μετα των αρχοντων, μετα των αρχοντων του λαου αυτου
Настанява бездетната на дома като весела майка на синове. Алилуя!
ο κατοικιζων την στειραν εν οικω, μητερα ευφραινομενην εις τεκνα. Αλληλουια.