Psalms 87

(По слав. 86) Псалм на Кореевите синове. Песен. Неговата основа е на светите планини.

Á los hijos de Coré: Salmo: Canción. SU cimiento es en montes de santidad.

ГОСПОД обича портите на Сион повече от всички жилища на Яков.

Ama JEHOVÁ las puertas de Sión Más que todas las moradas de Jacob.

Славни неща се говориха за теб, граде Божи. (Села.)

Cosas ilustres son dichas de ti, Ciudad de Dios. (Selah.)

Ще спомена Рахав и Вавилон на онези, които Ме познават. Ето, Филистия и Тир с Етиопия: Този се е родил там.

Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen: He aquí Palestina, y Tiro, con Etiopía: Éste nació allá.

А за Сион ще се каже: Този и онзи са се родили в него, и сам Всевишният ще го утвърди.

Y de Sión se dirá: Éste y aquél han nacido en ella; Y fortificarála el mismo Altísimo.

ГОСПОД ще запише при записването на народите: Този се е родил там. (Села.)

JEHOVÁ contará cuando se escribieren los pueblos: Éste nació allí. (Selah.)

Както певците, така и музикантите ще казват: Всичките ми извори са в теб!

Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes estarán en ti.