1. Home
  2. Pair
  3. BulVeren
  4. SpaRV
  5. Ps.148

Psalms 148

148:1
(По слав. 147) Алилуя! Хвалете ГОСПОДА от небесата, хвалете Го във висините!
Aleluya. ALABAD á JEHOVÁ desde los cielos: Alabadle en las alturas.
148:2
Хвалете Го, всички Негови ангели, хвалете Го, всички Негови войнства!
Alabadle, vosotros todos sus ángeles: Alabadle, vosotros todos sus ejércitos.
148:3
Хвалете Го, слънце и луна, хвалете Го, всички светещи звезди!
Alabadle, sol y luna: Alabadle, vosotras todas, lucientes estrellas.
148:4
Хвалете Го, небеса на небесата и вие, води над небесата!
Alabadle, cielos de los cielos, Y las aguas que están sobre los cielos.
148:5
Нека хвалят Името на ГОСПОДА, защото Той заповяда, и те се създадоха.
Alaben el nombre de JEHOVÁ; Porque él mandó, y fueron criadas.
148:6
И Той ги утвърди за вечни времена, сложи ред, който няма да премине.
Y las hizo ser para siempre por los siglos; Púsoles ley que no será quebrantada.
148:7
Хвалете ГОСПОДА от земята, вие, морски чудовища и всички бездни,
Alabad á JEHOVÁ, de la tierra Los dragones y todos los abismos;
148:8
огън и град, сняг и облаци, бурен вятър, изпълняващ словото Му,
El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;
148:9
планини и всички хълмове, плодни дървета и всички кедри,
Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;
148:10
зверове и всички животни, пълзящи животни и летящи птици,
La bestia y todo animal; Reptiles y volátiles;
148:11
земни царе и всички народи, князе и всички земни съдии,
Los reyes de la tierra y todos los pueblos; Los príncipes y todos los jueces de la tierra;
148:12
юноши и девойки, старци и деца —
Los mancebos y también las doncellas; Los viejos y los niños,
148:13
нека хвалят Името на ГОСПОДА, защото само Неговото Име е възвисено, величието Му е над земята и небето.
Alaben el nombre de JEHOVÁ, Porque sólo su nombre es elevado; Su gloria es sobre tierra y cielos.
148:14
И Той е възвисил рога на Своя народ, славата на всичките Свои светии, на израилевите синове — народ, близък на Него. Алилуя!
Él ensalzó el cuerno de su pueblo; Alábenle todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya.

© bibleglot.com