Psalms 11

(По слав. 10) За първия певец. Псалм на Давид. На ГОСПОДА се уповавам, как казвате на душата ми: Бягай като птица във вашите планини?

Al Músico principal: Salmo de David. EN JEHOVÁ he confiado; ¿Cómo decís á mi alma: Escapa al monte cual ave?

Понеже ето, безбожните запъват лък, приготвят стрелата си на тетивата, за да устрелят в мрака правите по сърце.

Porque he aquí, los malos flecharon el arco, Apercibieron sus saetas sobre la cuerda, Para asaetear en oculto á los rectos de corazón.

Когато основите се разрушават, какво може да направи праведният?

Si fueren destruídos los fundamentos, ¿Qué ha de hacer el justo?

ГОСПОД е в светия Си храм, ГОСПОДНИЯТ престол е в небесата, очите Му гледат, утринните Му лъчи изпитват човешките синове.

JEHOVÁ en el templo de su santidad: La silla de JEHOVÁ está en el cielo: Sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.

ГОСПОД изпитва праведния, а душата Му мрази безбожния и онзи, който обича насилие.

JEHOVÁ prueba al justo; Empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.

Ще навали примки над безбожните, огън и сяра, и изгарящ вятър е делът на чашата им.

Sobre los malos lloverá lazos; Fuego y azufre, con vientos de torbellinos, será la porción del cáliz de ellos.

Защото ГОСПОД е праведен, Той обича праведни дела, лицето Му гледа праведните.

Porque el justo JEHOVÁ ama la justicia: Al recto mirará su rostro.