Psalms 82

(По слав. 81) Псалм на Асаф. Бог стои в Божието събрание, съди сред владетелите.

Salamo nataon'i Asafa. Andriamanitra dia eo amin'ny fiangonan'Andriamanitra; ary eo amin'ireo andriamanitra no itsarany.

Докога ще съдите несправедливо и ще показвате пристрастие към безбожните? (Села.)

Mandra-pahoviana no hitsarànareo tsy marina ka ihenaranareo maso ny ratsy fanahy?

Съдете право сиромаха и сирачето, отдайте справедливост на наскърбения и бедния.

Alaharo ny tenin'ny mahantra sy ny kamboty; omeo rariny ny ory sy ny malahelo;

Избавяйте сиромаха и нуждаещия се, освобождавайте ги от ръката на безбожните!

Vonjeo ny mahantra sy ny malahelo; afaho amin'ny tanan'ny ratsy fanahy izy.

Те не знаят и не разбират, лутат се в тъмнина. Всичките основи на земята се клатят.

Tsy mahalala na mahazo an-tsaina ireny; ao amin'ny maizina no andehanany; mihorohoro ny fanambanin'ny tany rehetra.

Аз казах: Богове сте вие, синове на Всевишния сте всички!

Hoy izaho: Andriamanitra ianareo, ary zanaky ny Avo Indrindra ianareo rehetra;

Но като човек ще умрете и ще паднете като един от князете.

Kanjo ho faty tahaka ny olona ihany ianareo, ary samy ho lavo tahaka ny anankiray amin'ny lehibe.

Стани, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи!

Mitsangàna, Andriamanitra ô, tsarao ny tany; fa Hianao no handova ny firenena rehetra.