Psalms 82

(По слав. 81) Псалм на Асаф. Бог стои в Божието събрание, съди сред владетелите.

Salmo di Asaf. Iddio sta nella raunanza di Dio; egli giudica in mezzo agli dèi.

Докога ще съдите несправедливо и ще показвате пристрастие към безбожните? (Села.)

Fino a quando giudicherete ingiustamente, e avrete riguardo alle persone degli empi? Sela.

Съдете право сиромаха и сирачето, отдайте справедливост на наскърбения и бедния.

Fate ragione al misero e all’orfano, rendete giustizia all’afflitto e al povero!

Избавяйте сиромаха и нуждаещия се, освобождавайте ги от ръката на безбожните!

Liberate il misero ed il bisognoso, salvatelo dalla mano degli empi!

Те не знаят и не разбират, лутат се в тъмнина. Всичките основи на земята се клатят.

Essi non conoscono né intendono nulla; camminano nelle tenebre; tutti i fondamenti della terra sono smossi.

Аз казах: Богове сте вие, синове на Всевишния сте всички!

Io ho detto: Voi siete dii, siete tutti figliuoli dell’Altissimo.

Но като човек ще умрете и ще паднете като един от князете.

Nondimeno morrete come gli altri uomini, e cadrete come qualunque altro de’ principi.

Стани, Боже, съди земята, защото Ти ще наследиш всички народи!

Lèvati, o Dio, giudica la terra, poiché tutte le nazioni hanno da esser la tua eredità.