Psalms 3

Псалм на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом. ГОСПОДИ, колко се умножиха притеснителите ми! Мнозина се надигат против мен.

Salmo di Davide composto quand’egli fuggì dinanzi ad Absalom suo figliuolo. O Eterno, quanto numerosi sono i miei nemici! Molti son quelli che si levano contro di me,

Мнозина казват за душата ми: Няма за него спасение в Бога. (Села.)

molti quelli che dicono dell’anima mia: Non c’è salvezza per lui presso Dio! Sela.

Но Ти, ГОСПОДИ, си щит около мен, моя слава и който възвишаваш главата ми.

Ma tu, o Eterno, sei uno scudo attorno a me, sei la mia gloria, colui che mi rialza il capo.

Викнах към ГОСПОДА с гласа си и Той ме послуша от светия Си хълм. (Села.)

Con la mia voce io grido all’Eterno, ed egli mi risponde dal monte della sua santità. Sela.

Легнах и спах, събудих се, защото ГОСПОД ме поддържа.

Io mi son coricato e ho dormito, poi mi sono risvegliato, perché l’Eterno mi sostiene.

Няма да се уплаша от многохиляден народ, който се е опълчил против мен отвсякъде.

Io non temo le miriadi di popolo che si sono accampate contro a me d’ogn’intorno.

Стани, ГОСПОДИ! Спаси ме, Боже мой, защото Ти си поразил в челюстта всичките ми врагове, строшил си зъбите на безбожните.

Lèvati, o Eterno, salvami, Dio mio; giacché tu hai percosso tutti i miei nemici sulla guancia, hai rotto i denti degli empi.

От ГОСПОДА е спасението, благословението Ти — върху Твоя народ. (Села.)

All’Eterno appartiene la salvezza; la tua benedizione riposi sul tuo popolo! Sela.