Psalms 15

(По слав. 14) Псалм на Давид. ГОСПОДИ, кой ще обитава в Твоята скиния? Кой ще живее на святата Ти планина?

Psaume de David. O Eternel! qui séjournera dans ta tente? Qui demeurera sur ta montagne sainte? -

Онзи, който ходи непорочно и върши правда, и истина говори от сърцето си,

Celui qui marche dans l'intégrité, qui pratique la justice Et qui dit la vérité selon son coeur.

с езика си не клевети, нито прави зло на приятеля си, нито хвърля позор върху ближния си.

Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal à son semblable, Et il ne jette point l'opprobre sur son prochain.

В очите му подлецът е презрян, но почита онези, които се боят от ГОСПОДА. Ако се е заклел в своя вреда, не се отмята,

Il regarde avec dédain celui qui est méprisable, Mais il honore ceux qui craignent l'Eternel; Il ne se rétracte point, s'il fait un serment à son préjudice.

не дава парите си с лихва, нито приема подкуп против невинния. Който прави това, няма да се поклати до века.

Il n'exige point d'intérêt de son argent, Et il n'accepte point de don contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais.