Psalms 123

(По слав. 122) Песен на изкачванията. Към Теб повдигам очите си — Ти, който обитаваш в небесата!
Al Vi mi levas miajn okulojn, Ho Vi, kiu sidas en la ĉielo!
Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, както очите на слугинята гледат към ръката на господарката й, така и нашите очи гледат към ГОСПОДА, нашия Бог, докато се смили над нас.
Jen kiel la okuloj de sklavoj estas direktitaj al la mano de iliaj sinjoroj, Kiel la okuloj de sklavino al la mano de ŝia sinjorino, Tiel niaj okuloj estas direktitaj al la Eternulo, nia Dio, Ĝis Li korfavoros nin.
Смили се над нас, ГОСПОДИ, смили се над нас, защото се преситихме от презрение.
Korfavoru nin, ho Eternulo, korfavoru nin; Ĉar ni suferis sufiĉe da malestimo.
Душата ни се пресити от подигравките на безгрижните, от презрението на горделивите.
Tute pleniĝis nia animo De la insultado de arogantuloj, De la malhonorado de fieruloj.