Psalms 11

(По слав. 10) За първия певец. Псалм на Давид. На ГОСПОДА се уповавам, как казвате на душата ми: Бягай като птица във вашите планини?
Ĉe la Eternulo mi rifuĝas. Kial vi diras al mia animo: Flugu kiel birdo sur vian monton?
Понеже ето, безбожните запъват лък, приготвят стрелата си на тетивата, за да устрелят в мрака правите по сърце.
Ĉar jen la malbonuloj streĉis pafarkon, Almetis sagon sian al la tendeno, Por pafi kaŝe kontraŭ la honestajn korojn.
Когато основите се разрушават, какво може да направи праведният?
Kiam la fundamentoj estas detruitaj, Kion povas fari la justulo?
ГОСПОД е в светия Си храм, ГОСПОДНИЯТ престол е в небесата, очите Му гледат, утринните Му лъчи изпитват човешките синове.
La Eternulo estas en Sia sankta templo; La trono de la Eternulo estas en la ĉielo; Liaj okuloj vidas, Liaj palpebroj esploras la homidojn.
ГОСПОД изпитва праведния, а душата Му мрази безбожния и онзи, който обича насилие.
La Eternulo elprovas justulon; Sed malpiulon kaj perfortemulon Lia animo malamas.
Ще навали примки над безбожните, огън и сяра, и изгарящ вятър е делът на чашата им.
Sur la malpiulojn Li pluvigos brulantajn karbojn, fajron kaj sulfuron; Brula vento estos kaliko, destinita por ili.
Защото ГОСПОД е праведен, Той обича праведни дела, лицето Му гледа праведните.
Ĉar la Eternulo estas justa, Li amas justecon; La piulo vidos Lian vizaĝon.