Psalms 98

(По слав. 97) Псалм. Пейте на ГОСПОДА нова песен, защото Той извърши чудни дела! Неговата десница и Неговата свята мишца Му спечелиха победата.
(一篇诗。)你们要向耶和华唱新歌!因为他行过奇妙的事;他的右手和圣臂施行救恩。
ГОСПОД изяви спасението Си, откри правдата Си пред очите на народите.
耶和华发明了他的救恩,在列邦人眼前显出公义;
Спомни си милостта Си и верността Си към израилевия дом. Всичките земни краища видяха спасението на нашия Бог.
记念他向以色列家所发的慈爱,所凭的信实。地的四极都看见我们 神的救恩。
Възкликнете към ГОСПОДА, цяла земя, ликувайте, радвайте се и пейте псалми!
全地都要向耶和华欢乐;要发起大声,欢呼歌颂!
Пейте на ГОСПОДА с арфа, с арфа и с глас на псалмопеене!
要用琴歌颂耶和华,用琴和诗歌的声音歌颂他!
С тръби и с глас на рог викнете радостно пред Царя, ГОСПОДА!
用号和角声,在大君王耶和华面前欢呼!
Нека бучи морето и всичко в него, светът и неговите обитатели!
愿海和其中所充满的澎湃;世界和住在其间的也要发声。
Нека ръкопляскат реките, нека се радват заедно планините
愿大水拍手;愿诸山在耶和华面前一同欢呼;
пред ГОСПОДА, защото идва да съди земята. Ще съди света с правда и народите — с правота.
因为他来要审判遍地。他要按公义审判世界,按公正审判万民。