Psalms 47

(По слав. 46) За първия певец. Псалм на Кореевите синове. Ръкопляскайте, всички народи, викнете към Бога с глас на тържество!

（可拉后裔的诗，交与伶长。）万民哪，你们都要拍掌！要用夸胜的声音向　神呼喊！

Защото ГОСПОД, Всевишният, е страшен, велик Цар над цялата земя.

因为耶和华至高者是可畏的；他是治理全地的大君王。

Покори народи под нас и племена — под краката ни.

他叫万民服在我们以下，又叫列邦服在我们脚下。

Избра за нас наследството ни, славата на Яков, когото възлюби. (Села.)

他为我们选择产业，就是他所爱之雅各的荣耀。（细拉）

Бог се въздигна сред възклицание; ГОСПОД — сред глас на тръба.

　神上升，有喊声相送；耶和华上升，有角声相送。

Пейте на Бога псалми, пейте псалми! Пейте на нашия Цар псалми, пейте псалми!

你们要向　神歌颂，歌颂！向我们王歌颂，歌颂！

Защото Бог е Цар на цялата земя — пейте псалми с разбиране.

因为　神是全地的王；你们要用悟性歌颂。

Бог царува над народите; Бог седи на Своя свят престол.

　神作王治理万国；　神坐在他的圣宝座上。

Благородните на народите се събраха с народа на Бога на Авраам, защото земните царе принадлежат на Бога. Той е превъзвишен.

列邦的君王聚集要作亚伯拉罕之　神的民。因为世界的盾牌是属　神的；他为至高！