Psalms 28

(По слав. 27) Псалм на Давид. Към Теб викам, ГОСПОДИ, канара моя. Не се отвръщай от мен с мълчание, да не би, като мълчиш към мен, да стана като слизащите в рова!

（大卫的诗。）耶和华啊，我要求告你！我的磐石啊，不要向我缄默！倘若你向我闭口，我就如将死的人一样。

Послушай гласа на молбите ми, когато викам към Теб, когато вдигам ръцете си към Твоя свят девир.

我呼求你，向你至圣所举手的时候，求你垂听我恳求的声音！

Не ме завличай със безбожните и с онези, които вършат грях, които говорят мир с ближните си, а в сърцата им е зло.

不要把我和恶人并作孽的一同除掉；他们与邻舍说和平话，心里却是奸恶。

Въздай им според делото им и според злото на постъпките им. Според делата на ръцете им им дай; каквото заслужават, отплати им!

愿你按著他们所做的，并他们所行的恶事待他们。愿你照著他们手所做的待他们，将他们所应得的报应加给他们。

Понеже не зачитат делата на ГОСПОДА, нито делото на ръцете Му, Той ще ги събори и няма да ги съгради.

他们既然不留心耶和华所行的和他手所做的，他就必毁坏他们，不建立他们。

Благословен да е ГОСПОД, защото чу гласа на молбите ми!

耶和华是应当称颂的，因为他听了我恳求的声音。

ГОСПОД е сила моя и щит мой. На Него се упова сърцето ми и ми се помогна, затова сърцето ми ликува и ще Го прославя с песента си.

耶和华是我的力量，是我的盾牌；我心里倚靠他就得帮助。所以我心中欢乐，我必用诗歌颂讚他。

ГОСПОД е тяхната сила, Той е спасителната крепост на помазаника Си.

耶和华是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

Избави народа Си и благослови наследството Си, паси и носи ги до века!

求你拯救你的百姓，赐福给你的产业，牧养他们，扶持他们，直到永远。